ID非公開

2021/9/16 7:32

33回答

先ほど、NHKのニュースで聞いたんですが… 「(柿の出荷は)例年になく順調です」という表現はおかしいですよね。

日本語 | 情報番組、ワイドショー77閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50

ベストアンサー

2

2人がナイス!しています

ID非公開

質問者2021/9/16 7:39

なるほど、それだと意味は通じますね。

ThanksImg質問者からのお礼コメント

最後にバ〇が回答してきましたw

お礼日時:9/20 20:25

その他の回答(2件)

1

おかしくないです。 例年の出荷のペースよりも早い 例年の出荷量よりも多い 例年と比較しても順調 という意味にとれます。 その程度が著しいことを端的に言うために「例年になく」という慣用表現を使ったのでしょう。 不自然な点はないです。

1人がナイス!しています

ID非公開

質問者2021/9/16 15:58

「例年になく」は「例年と比較しても」という意味ですか? どうして、そういう意味になるのか文法的に説明していただけませんか? ちなみに、「例年になく」は、「例年(名詞)+に(格助詞)+なく(形容詞)」に分けられると思うのですが…

2

毎年順調ではなく、それが当たり前 ということになりそうですねw ほんとうにそういう事実ならば それもありかもしれません。 表現がへんというより、内容がへん って感じかなと。

2人がナイス!しています

ID非公開

質問者2021/9/16 7:45

…ですね。