印刷時の横方向に文字が少しずれて二重に印刷されるという事ならプリンターの機構関係の故障。機種によっては何かのクリーニングで直る場合もあるらしいので、プリンターのマニュアル参照。一般的には修理依頼かと。