ID非公開

2022/1/12 10:40

33回答

英語で「知らないです」と答えるとき I don't know. よりも I have no idea. のほうが、かっこよく聞こえるのですか?

英語47閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50

ベストアンサー

3

3人がナイス!しています

その他の回答(2件)

1

今私の塾にいるネイティブの先生に聞いたのですが、I have no idea.はかなりカジュアルな響きがあるんので、友達の間で使うのはいいのですが、先生の質問に対してはI don't know.と言うほうがいいとのことでした。

1人がナイス!しています

1

ニュアンスの違いがありますね。 最初のほうだと「私は無知なので何も知りません」な感じ。 後者だと「いろいろ考えてみたけど良い回答が思い浮かばない」って感じ。

1人がナイス!しています