書き下しをお願いします。 處别傳曰「處字子隱、吳興 陽羨人。父魴、吳 鄱陽太守。處少孤、不治細行。」 晉陽秋曰「處輕果薄行、州郡所棄。」 一作「白額」。
書き下しをお願いします。 處别傳曰「處字子隱、吳興 陽羨人。父魴、吳 鄱陽太守。處少孤、不治細行。」 晉陽秋曰「處輕果薄行、州郡所棄。」 一作「白額」。 孔氏志怪曰「義興有邪足虎,溪渚長橋有蒼蛟、並大噉人、合郭西周、時謂郡中三害。」周即處也。 晉陽秋曰「處仕晉、為御史中丞、多所彈乱。氐人齊萬年反、乃令處距萬年。伏波孫秀欲表處母老、處曰「忠孝之道、何當得兩全!」乃進戰、斬首萬計、弦絕矢盡、左右勸退。處曰「此是吾授命之日。遂戰而没。」
ベストアンサー
處别傳曰く「處、字は子隱、吳興陽羨の人なり。父の魴は、吳の鄱陽太守なり。處少にして孤たり、細行を治めず。」と。 晉陽秋曰く「處、輕果薄行にして、州郡の棄つる所なり。」と。 一に「白額」に作る。 孔氏志怪曰く「義興に邪足の虎有り,溪渚の長橋に蒼蛟有り、並びに大いに人を噉ひ、郭西の周を合わせて、時に郡中の三害と謂ふ。」周は即ち處なり。 晉陽秋に曰く「處晉に仕へ、御史中丞と為る、彈乱する所多し。氐人の齊萬年反（そむ）く、乃ち處をして萬年を距がしむ。伏波孫秀は、處の母老ゆるを表せんと欲するも、處曰く「忠孝の道、何ぞ當に兩全を得るべき!」と。乃ち進みて戰ひ、斬首するもの萬を計へ、弦絕ち矢盡き、左右退くを勸む。處曰く「此れ是れ吾が授命の日ならん。」遂に戰ひて没す。 https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%87%AA%E6%96%B0
質問者からのお礼コメント
ありがとうございます！！
お礼日時：1/20 23:45
