韓国語の質問です！

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

ID非公開

ID非公開さん

2022/1/23 12:43

11回答

韓国語の質問です！

韓国語の質問です！ "힝" という単語があると思うのですが、これは悲しくない時でも使えますか？例えば "힘들때는 언제든지 나한데 말해" "힝ㅠㅠ고마워ㅠㅠ너무 착하네" この様に使っても変ではないのでしょうか?? お答えしていただけると嬉しいです！

韓国・朝鮮語・54閲覧

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

答えていただきありがとうございました！

お礼日時：1/26 22:13

カテゴリQ&Aランキング

韓国・朝鮮語

1

こちらのぬいぐるみは誰ですか？？？IVEリズ

2

韓ドラ見てて思うのですが。ハングル語において，自分が母親という立場で子供に何か話す時って，一生、自分を指す言葉って、「私」ではなく、「オンマ」なんですかね？例えば日本語でも，小さい子供相手なら，「ママに貸して」とか「お母さんと一緒に行くよ」と言うかもしれませんが，子供が大きくなったら，ほとんどの母親は，自分のことを「私」「あたし」と言うでしょう。けれど，韓ドラの中では，子供が50才近くても、そのヨボヨボの母親は自分のことを「オンマ」と言っています。そういう文化なんですかね？

3

大橋和也くんをハングル文字にするとどうなりますか？一応調べたんですが2パターン出てきました…何がほんとかわからないです오오하시카즈야대교화야

4

띰띠메요ってどういう意味ですか……？翻訳機にかけてもいまいちわからなくて…

5

『조용히짜져살다가』とはどういう意味ですか。小説読んでて出てきました。

6

おじさんみたいじゃない？は翻訳では아저씨같지않아?とでるんですが、아저씨같아않아?では使えませんか？じゃない？と聞くときや、〜みたいじゃんって独り言のように呟く時は、〜않아もしくは지않아の2つがあるんでしょうか？使い分けなどあれば教えてください。

7

来月のハングル検定を受けようと考えています。そこで過去問を解いたり毎日勉強してるのですが、3級を受けようか準2級を受けようかまだ決まっていません。過去問をいくつか解いてみたところ3級は100点をとったものもありましたし、95点以上とれました。なのでほぼ合格できると思うんですけど、これにお金を出すのはなんか勿体ないなと思い、準2級にチャレンジしたら最高で85点でした。最低点は81点と、合格ライン(70点)は10点ほど余裕がある状態です。でもやっぱり落ちたら不安という気持ちが大きいです。若干お金がもったいない気がするけど安全第一で3級を受けた方がいいと思いますか？それとも合格ラインは超えてる...

8

日本の植民地支配から解放されたとき、何で李氏朝鮮王朝（大韓帝国）を復活しようとしなかったわけ？

9

宮脇咲良さんが選ばれた理由は顔は整形されたので顔とかスタイルで選ばれたわけでもなさそうですが運動神経がずば抜けているのでしょうか？

10

前回適した回答が得られなかったため再投稿です。どなたか翻訳してください。翻訳機での検索は自分でも調べられるのでご遠慮ください。”상대배우와호감이안생길수없는게신인배우4명이하루에5~7시간씩연습을했다“”요즘은수모를두개씩쓴다고하더라“”잇몸쪽에종양이있어골반뼈를떼는수술을두번정도했다“●●를챙기는모습에결혼하면애도잘돌볼것같다고한

【新機能】アンケート投票のテストを実施中

アンケート投票

朝食はご飯派？パン派？

アンケート中

1079人投票中

災害への備え、どの程度している？

アンケート中

582人投票中

「ゲーム」といえば、どんなゲームを思い浮かべる？

アンケート中

1050人投票中

歯医者さん、どんな頻度で通ってる？

アンケート中

1031人投票中

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

すまふぁさん · Accepted Answer · 2022-01-24T11:06:00.000Z

韓国語の質問です！

ベストアンサー

日本語ではうえんとかうわん的なニュアンスだと思うので上記の文章で全然問題ないと思います！(*^^*)

ThanksImg質問者からのお礼コメント

韓国語の単語を勉強する際に使用したものと、それを使ってどう勉強したかを教えてください。

韓国語の単語を覚えるのが難しいので、何かいい方法があれば教えてください。 お願いします。

韓国語の単語の勉強に良い本とか何かありますか？ スピードラーニングのワードパートナーとそれ以外で何かありませんか？

韓国語の単語を覚えたいのですが、覚えやすいおすすめの方法とかありますか？

힝 ㅠㅠ 빨리와 すいません訳してくださいおねがいします

1・『私は、大丈夫。』 『お兄さん、愛してます。』 『ねえ、まだ頑張れるでしょ?』 上記3つを、韓国語にするとどうなりますか?? 回答よろしくお願いします！

名古屋市天白区、昭和区辺りの郵便配達時間はどのくらいですか？ 地元だとお昼過ぎ３時くらいですが、どこも同じでしょうか？(?_?)

힝힝 、 훙훙 など送られてきたのですが どういう意味がわかるかた教えてください。

韓国語の単語を覚えるには、どうゆうふうに覚えてますか？いらない紙に書いてますか？

私は、あなたは（お前は）、これは など、「〜は」と言う時は 「는」ですが「난（私は）」など略して使うこともあることは理解しました。 これは、文章のみですか？それとも口に出して話す時にも使えますか？

애교하면서 일본어로 메세지 추세요 この韓国語、日本語でなんて言いますか？？

얼굴 가까이서 보고싶어요 この韓国語日本語訳お願いします〜

韓国アイドルのヨントンに参加した際のサインが届いたのですが、添えられていたメッセージの意味が翻訳機を通しても分からず……韓国語から日本語への翻訳をお願いできますでしょうか……？

至急！ハングル解読希望！ 写真こ四文字のハングルが読めずに困っています。 何と書いてあるのかわかる方いますか？ よろしくお願いします。

「韓国が好きな日本の高校生です！」を韓国語でなんと言いますか？？？教えて欲しいです！

머셔 보고 싶어요 を文法的に解説してください！ 마시고 싶어요との違いを教えてほしいです。

お尋ねします。 매미 울음소리가 귀에 거슬릴 정도로 날카롭게 파고들었다. ・정도로は정도でも可？

韓国漫画、자살소년（自殺少年）はどこで読めますか？

교토로 가 보시죠 とはどういう意味ですか？

この韓国語の発音を訳してほしいです。 よろしくお願いいたします。 ぬん っごち っとろじょよ

至急お願いします。 ヨントンなどで、ボードを作るときに自分でいいたいことを韓国語に変換したいんですが、おすすめのアプリなどありますでしょうか？

この訳はいかがでしょう？ ・면접니랍시고 그딴 질문 하는 것도 성희롱이라고! ・papago訳：面接だとかそんな質問するのもセクハラだって！

韓国人なら仮想通貨「ルナ」をよく知ってますか？ 今、すごい下がってるってよ。

《至急》韓国語が得意な方お願いします！ ・◯◯の1番の魅力はどれでしょう？ ・答えは全部！ を翻訳して頂けないでしょうか（ ; ; ）

韓国ドラマを見ていたら「君、あなた」に当たる너が"の"ではなく"に"と発音しているように聞こえました。 これは訛りですか？ それとも私の耳の問題なのでしょうか...? 詳しい方がいらしましたらお願いします！

韓国語の「〜だから、〜ので」という意味で使う「-은,는데」「 -(으)니까 」の使い分けってありますか？

韓国語で、 以前フォローしていたのですが、私がアカウントを変えてしまって、今日突然思い出してまたフォローしました。日本人の○○です。 もし覚えていてくれたら嬉しいです。 は、なんと言いますか？

1 ヌナって呼んでほしい 2 今日は伝えたいことがあって を韓国語にして読みも教えてください。

ドイツのパフォーマンスも空港ファッションもかっこよかったよ！ を韓国語と読みも教えてください。

162,200원って日本円で大体いくらですか？

至急 【いじめ】は韓国語でなんと言いますか？ 왕따,따돌림.とかのです 今ガラムがいじめの話題で炎上していますが、例えばYouTubeで 『ガラム いじめ』と調べるにはどう言う感じで調べたらいいですか？

毎日辞めたい辞めたいって言いながら仕事行ってるよ笑笑 この文を韓国語に変換してほしいです。 タメ口でおねがいします！

韓国人または韓国語が話せる方に質問です。 TWICEの韓国人メンバー以外の4人の中で韓国語が流暢なのは誰ですか？ また4人の韓国語学力で順位をつけるとしたら？

言ってほしい日本語があるんだけど 私の真似して~！ この2文を韓国語にしてほしいです；； カナルビもお願いしたいです…！

「아이 귀여워~」 この言葉よく聞くのですが どういう意味ですか？ 「子供みたいに可愛い」 という意味ですか？ でも接続詞?が なくてわからなくて… 良かったら教えてくださいっ！

急ぎです。韓国語わかる方お願いします。 『スペインに勉強しにいった親友です。』 스페인에 공부하러 “갔다” 친한 친구예요 この、しにいった誰々っといった文を作りたい時、 가다はどんな形にかわりますか。

韓国語で、 「どこか事務所に所属していますか？」 はなんと言いますか？ (初めて話しかける相手です) ⚠︎翻訳機でのご回答お控えください。

私のひいおじいちゃんが韓国人でひいひいおじいちゃんがイタリア人です その場合どのような表記になるのか国旗で教えて頂きたいです。

お尋ねします。「 」内はいずれも正しい？ 1. 그의 넷째 아내 로렌 바콜이 그의 관 속에 「금으로 만든」 작은 호각을 넣었다. 2. 그의 넷째 아내 로렌 바콜이 그의 관 속에 「금으로 만들어진」 작은 호각을 넣었다.

Jay parkさんは少し韓国語の発音がカタコトのような気がしたのですが、彼の母国語は英語ですか？

カテゴリQ&Aランキング

アンケート投票

朝食はご飯派？パン派？

災害への備え、どの程度している？

「ゲーム」といえば、どんなゲームを思い浮かべる？

歯医者さん、どんな頻度で通ってる？

カテゴリ一覧

日本語ではうえんとかうわん的なニュアンスだと思うので上記の文章で全然問題ないと思います！(^^)

質問者からのお礼コメント

韓国語の単語を覚えるのが難しいので、何かいい方法があれば教えてください。お願いします。

韓国語の単語の勉強に良い本とか何かありますか？スピードラーニングのワードパートナーとそれ以外で何かありませんか？

1・『私は、大丈夫。』『お兄さん、愛してます。』『ねえ、まだ頑張れるでしょ?』上記3つを、韓国語にするとどうなりますか?? 回答よろしくお願いします！

名古屋市天白区、昭和区辺りの郵便配達時間はどのくらいですか？地元だとお昼過ぎ３時くらいですが、どこも同じでしょうか？(?_?)

힝힝 、 훙훙 など送られてきたのですがどういう意味がわかるかた教えてください。

私は、あなたは（お前は）、これはなど、「〜は」と言う時は「는」ですが「난（私は）」など略して使うこともあることは理解しました。これは、文章のみですか？それとも口に出して話す時にも使えますか？

至急！ハングル解読希望！写真こ四文字のハングルが読めずに困っています。何と書いてあるのかわかる方いますか？よろしくお願いします。

この韓国語の発音を訳してほしいです。よろしくお願いいたします。ぬんっごちっとろじょよ

至急お願いします。ヨントンなどで、ボードを作るときに自分でいいたいことを韓国語に変換したいんですが、おすすめのアプリなどありますでしょうか？

この訳はいかがでしょう？・면접니랍시고 그딴 질문 하는 것도 성희롱이라고! ・papago訳：面接だとかそんな質問するのもセクハラだって！

韓国人なら仮想通貨「ルナ」をよく知ってますか？今、すごい下がってるってよ。

《至急》韓国語が得意な方お願いします！・◯◯の1番の魅力はどれでしょう？・答えは全部！を翻訳して頂けないでしょうか（ ; ; ）

韓国ドラマを見ていたら「君、あなた」に当たる너が"の"ではなく"に"と発音しているように聞こえました。これは訛りですか？それとも私の耳の問題なのでしょうか...? 詳しい方がいらしましたらお願いします！

韓国語で、以前フォローしていたのですが、私がアカウントを変えてしまって、今日突然思い出してまたフォローしました。日本人の○○です。もし覚えていてくれたら嬉しいです。は、なんと言いますか？

1 ヌナって呼んでほしい 2 今日は伝えたいことがあってを韓国語にして読みも教えてください。

ドイツのパフォーマンスも空港ファッションもかっこよかったよ！を韓国語と読みも教えてください。

至急【いじめ】は韓国語でなんと言いますか？ 왕따,따돌림.とかのです今ガラムがいじめの話題で炎上していますが、例えばYouTubeで『ガラムいじめ』と調べるにはどう言う感じで調べたらいいですか？

毎日辞めたい辞めたいって言いながら仕事行ってるよ笑笑この文を韓国語に変換してほしいです。タメ口でおねがいします！

韓国人または韓国語が話せる方に質問です。 TWICEの韓国人メンバー以外の4人の中で韓国語が流暢なのは誰ですか？また4人の韓国語学力で順位をつけるとしたら？

言ってほしい日本語があるんだけど私の真似して~！この2文を韓国語にしてほしいです；；カナルビもお願いしたいです…！

「아이 귀여워~」この言葉よく聞くのですがどういう意味ですか？「子供みたいに可愛い」という意味ですか？でも接続詞?がなくてわからなくて… 良かったら教えてくださいっ！

急ぎです。韓国語わかる方お願いします。『スペインに勉強しにいった親友です。』 스페인에 공부하러 “갔다” 친한 친구예요 この、しにいった誰々っといった文を作りたい時、 가다はどんな形にかわりますか。

韓国語で、「どこか事務所に所属していますか？」はなんと言いますか？ (初めて話しかける相手です) ⚠︎翻訳機でのご回答お控えください。

私のひいおじいちゃんが韓国人でひいひいおじいちゃんがイタリア人ですその場合どのような表記になるのか国旗で教えて頂きたいです。

お尋ねします。「」内はいずれも正しい？ 1. 그의 넷째 아내 로렌 바콜이 그의 관 속에 「금으로 만든」 작은 호각을 넣었다. 2. 그의 넷째 아내 로렌 바콜이 그의 관 속에 「금으로 만들어진」 작은 호각을 넣었다.