sas********

2022/1/24 23:53

22回答

比赛马上就要开始了

比赛马上就要开始了 の訳は ゲームはもうすぐ始まります だと思うのですが ・比赛と調べるとコンペティション、競走、競合などという訳で出てくるのですが、この場合比赛はボードゲームや電子ゲームなどのゲームではなくスポーツのゲームという意味でいいのでしょうか？ ・马上とはどういう意味でしょうか？

中国語・30閲覧

ベストアンサー

1
noc********

2022/1/25 0:42

比赛は試合、競技といった意味です。試合・競技形式で行われる物全般に使われます。 马上は「すぐ」という意味です。

1人がナイス！しています

その他の回答（1件）

0
yeah

2022/1/25 0:46

よくスポーツの実況とかで比赛と言うのを聞きます。 ゲーム機器でのゲームは普通「游戏」を使うと思います。