ID非公開

2022/2/13 22:36

55回答

留学のために日本にいるうちに、文法、単語を詰めたいのですが、試験のための勉強じゃなくて言語の習得のための勉強だと具体的に何をしたらいいでしょうか??

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

ありがとうございます!! 実践してみます

お礼日時:5/25 0:42

その他の回答(4件)

0

1.大学受験レベルの文法知識をつける 2.各文法単元の例文を最低10例文音読(1文につき100回以上音読) 3.独り同時通訳で各文法ごとに100例文以上作る 4.自分の身の回りのことを日本語と同じくらい表現できるようになるまで練習 5.対訳本を買い、日本語を見て英訳。ネイティブの英訳を模範解答として気に入った英文を盗む これを毎日平均5時間勉強し、それを1年間続けてようやく日常会話が楽になります。英語は生半可な努力では絶対に身につかないことがお分かり頂けるかと思います。(元同時通訳者:宮本大平) https://honmono-eigo.com/profile

0

英会話なの?それとも留学した先の成績?? 留学は、学位または交換留学?それとも語学研修? 目的により違うと思うけど?? 学位留学なら、英会話の前にListeningとWriting及び速読 だと思うよ。ますは、留学の目的をお教えください。

1

「試験のための勉強じゃなくて言語」と有るが会話でしょうね。 会話として書きます。 単語だけ覚えても、文法を覚えても、話すのは難しい。 それは普通、そんな風には言わないが、と言う文章にもなり兼ねない。 多くの日本の人は話したと仰るが、クラスで講義は聞くもので、誰かと話す時も、自分が話す前に相手の話を聞かないと会話にならない。 文法も暫く忘れて、聴く耳の訓練です。 TVでも良いし、YouTubeでも良いので、綺麗な英語、短い文章を聞いて、耳の訓練をし、聞いた文章を理解して、覚える(単語だけでなく)のです。 それを真似すると、文法を覚えなくても話せる様になり、文法は後から付いて来る。 出来たら、聞いた時に翻訳しないで英語のまま理解する様にして、それが出来ると、かなりの進歩です。 カナダnカレッジで会話の訓練に使われるのが下記のサイトで、アメリカの放送局が作ったもので、上のメニューから選んで好みの分野の話を聞くのも良い。 http://www.manythings.org/voa/words.htm

1人がナイス!しています

0

基礎的な文法と日常よく使う動詞、言い方を理解しておくのがいいし、会話練習を始めておくことです。