①浴衣と合わないというより黄色×赤は、古い配色だと思います。 色合い的には、他の帯はOKですが、ただ、いかにも浴衣帯。 ②帯を変えて着るのは、大賛成。 白や渋めのカラシも合うものは合うと思いますが、同系色やくすんだ淡い色、反対色よりもやや近いでニュアンスのある色などがおしゃれ感があると思います。 色だけでなく素材感、デザインも重要です。 ③やはり↑のような色遣いの帯を選ぶとおしゃれ感がアップすると思います。 何色・・・といっても、いつも思うのですが、色は立体的。 ちょっと違うと、全くニュアンスが変わります。思うような色が実際の帯であるとも限りませんし。 まず、お好みをいくつかピックアップして感想を訪ねるほうが具体的な意見が聞きやすいと思います。