写真3枚目です。エルフルトのノートゲルト(緊急紙幣)裏面に描かれたルターの絵柄の脇の文字です。

画像

ドイツ語60閲覧

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

判読訂正文から、「神はわがやぐら(Ein feste Burg ist unser Gott)」と言う讃美歌の4番前半と判明。日本の基督教団の讃美歌の歌詞も、日本福音連盟の聖歌「み神は城なり」の歌詞も直訳ではなさそうです。「暗き力の よし防ぐとも 主のみ言葉こそ 進みにすすめ」「みかみのことばはまえにすすむなり われらのうちにはきよきみたまあり」です。大感謝。直訳をご教示願えれば、更に大大感謝。

お礼日時:5/19 1:23