ID非公開ID非公開さん2022/5/18 19:5933回答至急、ナルトは海外では呼ばれ方が違うのですか??至急、ナルトは海外では呼ばれ方が違うのですか?? サスケとかも。 外人さんのインスタのストーリーで見かけました。…続きを読むアニメ・61閲覧共感したベストアンサーhttps://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12261975817011507752891150775289さん2022/5/18 20:01その方がぺとべとか、シとチみたいに似てる音を少し間違えて聞き取ってるだけですナイス!
ベストアンサーhttps://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12261975817011507752891150775289さん2022/5/18 20:01その方がぺとべとか、シとチみたいに似てる音を少し間違えて聞き取ってるだけですナイス!
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q122619758170BirdBirdさん2022/5/18 20:04国によっては発音しにくいとか、なにか危険なワードに聞こえるからか、名前を変えてる漫画もあるみたいですね。ONE PIECEも国によってはだいぶ違ったと思います。 あるいは、日本のアニメを見ててそう聞こえたのかもしれません。ナイス!ID非公開ID非公開さん質問者2022/5/18 20:08なるほど、、。じゃあ教えるのは余計なお世話ですよね。この外人さん、こんなにナルト好きそうなのに、間違えるわけないですもんね。さらに返信を表示(1件)
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q122619758170ina********ina********さん2022/5/18 20:00ナルトは海外でもNARUTOですナイス!