その英語のメールを読み込むしかありません。 予約なさったのがシンプルピーチ運賃なら座席指定不可で機内持ち込み手荷物だけです。 座席指定しなければランダムに割り当てられますから必須ではありません。 バリューピーチ運賃なら座席指定ができて預け入れ荷物料金も含まれます。 チェックインは予約番号を発券機に打ち込めば搭乗券が発券されます。 その英語のメールの中に予約番号を見つけられればチェックインできます。