【合っていますか？】
【合っていますか？】 『私のおじいちゃんはイタリア人ですが、私は日本で育ったのでイタリア語は話せません』は クォーターなので、全くと言っていい程イタリア語はわかりません(((^_^;) 『Mio nonno è italiano, ma sono cresciuto in Giappone quindi non so parlare italiano』 で合っていますか？ どなたか教えていただけますか？ よろしくお願いします！
ベストアンサー
私のおじいちゃんはイタリア人ですが、私は日本で育ったのでイタリア語は話せません。 Mio nonno è italiano, ma sono cresciuta in Giappone, quindi non so parlare italiano. ＊私は日本で育ったはsono cresciuto in Giapponeは男性の場合ですので、女性の場合はson cresciuta in Giapponeになります。主語が男性か女性化によってcresciuto(a)のところが変わります。ほかはこの文で正しいです。 画像
1人がナイス！しています
質問者からのお礼コメント
迅速かつ大変わかりやすいご返答、本当にありがとうございました！とても助かりました！
お礼日時：5/22 18:14
