スペイン語
スペイン語 Esta aplicación móvil y web te permite administrar listas de lectura y páginas obtenidas desde Internet. En otras palabras, todos los artículos o información relevante que encuentres sobre el idioma que estás aprendiendo puedes organizarlas para leerlo cuando desees y categorizarlos en etiquetas. 1.en etiquetasってどういう意味ですか?わかりやすい例文があれば教えていただきたいです。辞書には載ってませんでした。 2.organizarlasとcategorizarlosのlas losはそれぞれ何を指してますか?前者はlistas、後者はもっと前の文に出てきてるvídeos かなと思うのですが、意味通じますか?もしくは後者はlasの間違いなんじゃないかと思うんですがどうでしょうか。
スペイン語・28閲覧
ベストアンサー
1. categorizarlos en etiquetas = それら(todos los artículos o información relevante) をラベルでランク付けする 2. organizarlasは誤記か誤植、”todos los artículos o información relevante” を指しているので、organizarlos が正しいです。
質問者からのお礼コメント
ありがとうございました!納得しました!
お礼日時:5/24 7:02