それは決まりもありませんし、状況もわかりませんから、何とも言えません。 簡単な要望であればメール本文でもいいだろうし、堅苦しい感じのものでなら正式文書として添付だろうけど、重要度と送る相手によると思います。