古文単語の接続助詞「ば」には、二種類あります。 １， 「未然」を漢文の読み方で読むと、 「未だ然らず」＝まだそうでない という意味です。 だから、「未然形＋ば」の語法になっている「ば」は、 「順接「仮定」条件」と言い、 訳し方は、「もし～たら」一択です。 「未然（まだそうでない）」だから、「仮定（もしそうなったら）」と条件づけるのです。 ２， 「已然」を漢文の読み方で読むと、 「已に然り」＝もはやそうである という意味です。 だから、「已然形＋ば」の語法になっている「ば」は、 「順接「確定」条件」と言い、 訳し方は、 ①「～ので、、～から（原因理由）」 ②「～といつでも（恒時条件）」 ③「～ところたまたま（偶然条件）」 の三択です。 「已然（すでにそうである）」だから、「確定」できるのです。 「見る」を接続させる場合、 １，「見る」の「未然形」＝「見」を、「ば」に接続させて、 「見ば」とすると、 「ば」は、「順接「仮定」条件」になり、 訳し方は、「もし、見たら」になります。 「見る」という条件は、まだ成立していない、まだ見ていません。 だから、「今はまだ見ていないけど、もし、見たら」と「仮定」するのです。 ２，「見る」の「已然形」＝「見れ」を、「ば」に接続させて、 「見れば」とすると、 「ば」は、「順接「確定」条件」になり、 訳し方は、 ①「見るので、見るから（原因理由）」 ②「見るといつでも（恒時条件）」 ③「見たところたまたま（偶然条件）」 の三択になります。 「見る」という条件は、既に成立している、もう見ています。 だから、「見た」ことを前提として「確定」するのです。