英訳してください。 英語を使いこなす

英訳してください。 英語を使いこなす

英語1,500閲覧

ベストアンサー

0

Command of English 彼は英語を使いこなす He has a command of English. 彼は完璧に英語を使いこなす He has a perfect command of English. He has a complete command of English. 更に良い表現は、 He has a brilliant command of English. です。以下でも行けます。 He is a master of English. 英語の達人 He is a master of English language. 英語という語学の達人 He is a man of letters when comes to English. 英語に関しては、教養の造詣が深い(つまり最高レベルで英語を使いこなす)

ThanksImg質問者からのお礼コメント

細かい補足してもらい、「使いこなす」の表現方法の勉強になりました。 どうもありがとうございます。

お礼日時:2011/4/2 17:29

その他の回答(2件)