ここから本文です

「アスタマニヤーナ」とは、どういう意味の言葉ですか？知人からメールの題名で、...

アバター

ID非公開さん

2005/11/1605:31:39

「アスタマニヤーナ」とは、どういう意味の言葉ですか？知人からメールの題名で、きたのですが・・・・。スペイン語らしいのですが。検索エンジンを見てもよくわかりません。どんなニュアンスの言葉か教えて下さい。

閲覧数：
12,256
回答数：
4

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

fuy********さん

2005/11/1605:42:39

明日は明日の風が吹くから気楽にやろうとういう感じのスペイン語の挨拶言葉です。

違反報告

このQ&Aで解決しましたか？質問する

閉じる

ベストアンサー以外の回答

1〜3件/3件中

並び替え：回答日時の
新しい順
|古い順

プロフィール画像

reu********さん

2005/11/1605:48:45

「アスタマニアーナ」はスペイン語で「また明日逢いましょう」を意味します。
ちなみに2005年9月30日で放送終了となったテレビ朝日系列の「あしたまにあ～な」(通称:あしたま)というミニ番組のタイトルは、このスペイン語の意味と日本語の「また明日」を組み合わせてつけられたと言われていました。

違反報告

プロフィール画像

how********さん

2005/11/1605:42:55

Hasta manana! スペイン語で「じゃまたあした」という意味です。頭のHは発音しません。また、本当はｎの上にスペイン語特有の～がつきますので、カタカナにすると、アスタマニャーナが適当かと思います。英語のSee you tomorrow!と同じ意味です。

違反報告

プロフィール画像

††††焔術ノ呪導師††††さん

2005/11/1605:38:24

軽くググッてみました。

††††焔術ノ魔導師††††

ほれ、クリックしてちょんまぎょ
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%82%BF%...

違反報告

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋　悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう！

Q&Aをキーワードで検索：

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

[PR]お得情報

あのウィスパーから吸水ケア商品誕生！
薄くモレを防ぐWガード／うすさら吸水
話題の新製品を10,000名様にプレゼント
いまならもらえる！ウィスパーうすさら
薄いしモレを防ぐ尿ケアパッド
話題の新製品を10,000名様にプレゼント

その他のキャンペーン

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる