ここから本文です

文章チェックお願い致します。 夫の会社の社長さんから頂いた引っ越し祝い(掛...

jun********さん

2011/10/512:53:41

文章チェックお願い致します。

夫の会社の社長さんから頂いた引っ越し祝い(掛け時計)のお返しに菓子折りを買ったのですが、 一緒にお礼状を書こうと思いますので添削お願い致します。


主人がいつもお世話になっております。
先日は、素敵な贈り物をありがとうございました。
とても可愛らしいメロディーと共に○○家の時を刻んでおります。

少しずつ寒くなって参りますのでお身体御自愛下さい。

お手紙にて失礼致しました。


だいたい言いたい事はこんな感じですが、全くもって文才がないので恥ずかしい限りです。
できれば書き出しや結びの言葉までご指導願えたら助かります。

補足引っ越し祝いではなくて新築祝いの間違いです。すみません。

この質問は、活躍中のチエリアン・専門家に回答をリクエストしました。

閲覧数:
502
回答数:
1
お礼:
100枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

rok********さん

リクエストマッチ

2011/10/513:12:22

例文です。

「拝啓 秋が駆け足でやってまいりました。
皆様お健やかにお過ごしのことと存じます。
平素はお世話になっておりますばかりで、恐縮いたしております。
その上先日は、素敵な贈り物をありがとうございました。
とても可愛らしいメロディーと共に○○家の時を刻んでおります。
私共にまで、お心使いいただきましたこと
感謝申し上げます。
ささやかではございますが、お菓子を送らせていただきました。
お口に合えば幸いでございます。

朝晩すっかり冷え込むようになりました。
どうぞご自愛のほど、お祈りいたします。

略儀ながら書中をもちまして御礼申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー敬具
平成二十三年十月○日
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー○○○夫
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー-内
○○○○ 様」

でしょうか。

p.s.
「内」は、
差出人は、ご主人で、実際お書きになったのは奥様だということが分かります。
又「ご自愛」には「お身体を大事に」という意味ですので、
「お体をご自愛ください」とは言いません。

又、お手紙は郵送で、お菓子は別にお送りになった場合は
「別便にてお送りさせていただきました。」という文言をお足しください。

質問した人からのコメント

2011/10/5 14:03:17

感謝 ありがとうございます。さっそく書き始めたいと思いますが、書き方についてもう少しご指導頂きたいので別質問でご回答よろしくお願い致します。

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる