ここから本文です

こんにちは インドネシアへ出張するのでiphoneでダウンロードできる翻訳アプリを探していま...

jou********さん

2014/8/1215:10:36

こんにちは

インドネシアへ出張するのでiphoneでダウンロードできる翻訳アプリを探しています。

電波が入らないのでインストールしたらスタンドアローンで使える物を
必要としているのですが、なかなか見つかりません。[大体電波が無いと使えない]

どなたか良いアプリをご存知でしたらお教え願います。

閲覧数:
110
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

tak********さん

2014/8/1215:42:59

日本人にとってはマイナーな外国語なので、電子辞書なども
対応しているものが少なく、対応しているものは高額で、大
変ですよね。

基本的には現地スタッフに通訳できる人間を探してもらう
のが便利です。出張場所にもよりますが、日本語科を持つ
大学や語学学校は多いので、中途半端に日本語ができる学生
はいます。ただ、ビジネス会話だと日本語検定の上位をパス
しているものでないと・・・。

ビジネス会話が英語で行え、若干のインドネシア語であれば
翻訳ソフトではありませんが、書籍は定番なのが「指さし」。
結構使えます。ソフトはLITE版とそうでないものがあります。
レビューでは、「書籍より情報量が少ない」とありますが。

https://itunes.apple.com/jp/app/zhisashiindoneshia-touch-talk/id355...

インストール後はスタンドアローンで使えます。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる