ここから本文です

from scratch は“最初から”“ゼロから”といった意味で、例えば She baked the cake...

アバター

ID非公開さん

2004/11/514:14:57

from scratch は“最初から”“ゼロから”といった意味で、例えば
She baked the cake from scratch(=not using a cake mix from a box).などど使いますが、“from scratch” がどうして“最初”の意味をもつのか、語源等ご存知でしたら教えて下さい。

閲覧数:
1,058
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

アバター

ID非公開さん

2004/11/514:28:37

'scratch'という単語には
「棒を使って地面に引いたスタートライン」という意味があるので、
それで「ゼロから」という意味になるのではないでしょうか。
「出発点から」という感じですね。←日本語がおかしいですが…。

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる