ここから本文です

韓国語で 変顔しよ? って訳して下さい カタカナで読み方もお願いします!

gik********さん

2016/6/423:05:58

韓国語で

変顔しよ?

って訳して下さい
カタカナで読み方もお願いします!

閲覧数:
7,115
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

yunaさん

2016/6/509:18:49

先の方が書いておられる이상한 얼굴でもいいですが、ほんとうにそのままの意味で「変な顔」という意味にとられてしまいますので、

日本でいう変顔の場合は
웃긴 얼굴하자
がいいかと思います。。

直訳すると「面白い顔、ウケる顔」という意味ですが。

読みは、うっきん おるぐる はじゃ

です。

質問した人からのコメント

2016/6/9 10:26:01

ありがとうございます!

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる