ここから本文です

英訳してください! インスタグラム(Instagram)で 「いいねしてくれたらいいね返...

kur********さん

2016/7/921:16:37

英訳してください!
インスタグラム(Instagram)で
「いいねしてくれたらいいね返し&フォローします」
と英語で言いたいんですが何と書けばいいですか?

If you like to me,I like &am

p; follow you.
とかで良いんですか?いいねを英語でなんと言ったら良いか分からなくて…。教えてください。お願いします。

補足&のあとにam p;と付いているのは気にしないでください!文字化けみたいなものだと思います。読みにくくてすいません。

閲覧数:
4,852
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

kan********さん

2016/7/921:49:12

l4l & f4f
でいいと思います。

  • 質問者

    kur********さん

    2016/7/1000:39:03

    それで通じちゃいますかね?笑
    どうもありがとうございます!

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

質問した人からのコメント

2016/7/10 00:39:25

回答ありがとうございます!
助かりました~!

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる