ネイティブってどういう意味でしょうか？ 先輩は 英語は ネイティブですよねとか ...

中華料理店で「ここの店員は皆ネイティブだよ」と言うと働いている人みんな、中国人という意味です。

ネイティブは「現地人/原住民」という意味ですから、
厳密にいうなら、どんなに英語が完璧な日本人がいたとしても
その人は「ネイティブ」には絶対なりません。
「日本人」ですから。

逆に英語が下手なアメリカ人がいたとしても、その人は「ネイティブ」です。
「現地人」ですから。

なので、日本語がもの凄くうまい人は「ニア・ネイティブ」(ほぼ現地人)、
もしくは「ネイティブ・レベル」（現地人レベル）といった言い方になります。

「Native」 出生の、自国の、土着の、国産の、生まれつきの

と言った意味があります。
なので、「ネイティブ・アメリカン」と言えば、昔で言う「インディアン」の事ですし、
（インディアンという言い方は、アメリカ大陸の発見者が最初にそこをインドだと勘違いしたため、
原住民をインディアンと呼んだのが始まりでした。今は正しくネイティブ・アメリカンと言います）

「ネイティブ・スピーカー」といえば、その国の言語を母語とする人を言います。
例えば、日本に住む日本人は、日本語の「ネイティブ・スピーカー」ですね。

「英語はネイティブですよね」というのは、どういう意味で言ってるのか分かりませんが、
「英語を習うなら、英語を母語としている人に習うのが一番」という意味なんでしょうかね。
確かに、いくら英語がペラペラでも、中国人（中国は英語教育が進んでいて、高学歴の人の多くが喋れます）とか、
あるいは、発音の不確かな日本人講師より、英語を母国語とする人の方がいい…という人も多くいます。
と言っても、思いっきり訛っているオージー（オーストラリア英語）とか、アメリカ人であってもブロンクス訛りとか（下町っぽい乱暴な喋り方）
やはり地域によって訛りがありますので、一概に「ネイティブがいい」とは言い切れないのですが。

また、「英語力はネイティブ並みですよね」という意味であれば、
「英語を母国語として喋ってる人と同じぐらい英語が達者だ」って意味なんでしょうけど…。
先輩はどういう意味で言われたんでしょうかね。「英語はネイティブですよね」って。

本来、nativeは「母国の」という意味ですが
意訳的には「現地の」って意味で取ってもらえば良いと思います。
挙げていただいた用例ですと
「先輩の英語は(英語を母国語とする)現地人と同じくらい上手いですね」って事です。