ここから本文です

妙なレゲエを聴いたのですが、でたらめな日本語が聞こえてきました。 ですが確認...

dor********さん

2016/11/1800:00:05

妙なレゲエを聴いたのですが、でたらめな日本語が聞こえてきました。
ですが確認したら、それは英語の歌だったのです。

あまりにも経験上のサンプルがないと、人間が発した言語は全て一度は日本語として認識するのでしょうか?それで、意味が取れないかつ、自分の知っている他言語のサンプルにもあてはまらないから、「あべこべな日本語」と見なす。

どうなのでしょうか?

閲覧数:
72
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

sha********さん

2016/11/1801:23:30

一部分が日本語に聞こえることはあっても歌全体が日本語に聞こえることはないでしょう。
発音が全く違うわけだし。

ただし、それは共通語の話。
イタリア語が東北方言に聞こえたりすることはありえます。
その逆の効果を使ったCMもあります。

ただ、英語はどうなんだろう。
私はあべこべな日本語と捉えることはないですね。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる