ここから本文です

韓国語できるかたにお願いです(;>_<;) KPOP歌手の歌詞和訳を探しているのです...

cab********さん

2016/11/1220:56:13

韓国語できるかたにお願いです(;>_<;)
KPOP歌手の歌詞和訳を探しているのですが見つかりません。
長文で申し訳ないのですが、この歌詞を翻訳していただけますでしょうか?よろしくお願いい

たしますm(__)m

Feel me 조금씩 네게 들어가 Baby
Kiss me 촉촉히 마르지 않게 적셔줘
Hold me 그대로 이 밤을 꽉 잡아 Yeah
You can feel me you can touch me
하루 종일 난 네 생각만 해도
부드럽던 네 살결이 느껴져
네 생각에 점점 젖어 들어가고
내 입술은 자꾸 말라 가는 걸
하루 종일 난 너를 상상하고
뜨거워진 난 멈출 수가 없어
숨기려고 해도 거부할 수 없어
너를 안고 싶어 부서지도록
타이트하게 해줘 널 채울 수 있게
Baby baby 이대로 계속해줘
눈을 맞춰줘 내게 헝클어진
네 모습 기억할 수 있게
Right here right here
넌 내 목소리가 좋다고 날 끌어안어
그럼 난 너의 귀에 대고 말해
Baby I know
무심코 머리를 묶을 때 예뻐
넌 나를 꽉 조이는 Baaam
허물을 벗기겠어
수험생이 된 듯
성적 욕구가 넘쳐
Throw your hands in the air
If youse a true player
하루 종일 난 네 생각만 해도
부드럽던 네 살결이 느껴져
네 생각에 점점 젖어 들어가고
내 입술은 자꾸 말라 가는 걸
하루 종일 난 너를 상상하고
뜨거워진 난 멈출 수가 없어
숨기려고 해도 거부할 수 없어
너를 안고 싶어 부서지도록
타이트하게 해줘 널 채울 수 있게
Baby baby 이대로 계속해줘
눈을 맞춰줘 내게 헝클어진
네 모습 기억할 수 있게
Right here right here
네가 나를 다뤄줄 때
네가 나를 다뤄줄 때
나는 그냥 그게 좋은 걸
나는 그냥 그게 좋은 걸
네가 나를 다뤄줄 때
네가 나를 다뤄줄 때
나는 그냥 그게 좋은 걸
타이트하게 해줘 널 채울 수 있게
Baby baby 이대로 계속해줘
눈을 맞춰줘 내게 헝클어진
네 모습 기억할 수 있게

閲覧数:
116
回答数:
1
お礼:
500枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

chi********さん

2016/11/1300:57:39

Feel me 少しずつ君に入っていくBaby
Kiss me しっとりと乾かすことなく濡らしてくれ
Hold me このままこの夜をしっかりと握って Yeah
You can feel me you can touch me
一日中僕は君のことを考えるだけで柔らかかった君の肌を感じられる
君を思うと徐々に濡れていって僕の唇は何度も渇いていくんだ
一日中僕は君を想像して熱くなった僕を止められない 隠そうとしても拒めない
君を抱き締めたいんだ 壊れるくらい
タイトにしてくれ 君を満たせるように
Baby baby このまま続けてくれ 目を合わせてくれ 乱れた君の姿を覚えていられるように
Right here right here
君は「あなたの声が好き」だと僕を抱きしめて そして僕は君の耳に向かって言うん
Baby I know
「何気なく髪の毛を縛っている時が綺麗だよ」と 君は僕をギュっと締めつけて 殻を破った受験生のように性的欲求が溢れていく
Throw your hands in the air
If youse a true pIayer
一日中僕は君のことを考えるだけで柔らかかった君の肌を感じられる
君を思うと徐々に濡れていって僕の唇は何度も渇いていくんだ
一日中僕は君を想像して熱くなった僕を止められない 隠そうとしても拒めない
君を抱き締めたいんだ 壊れるくらい
タイトにしてくれ 君を満たせるように
Baby baby このまま続けてくれ
目を合わせてくれ 乱れた君の姿を覚えていられるように
Right here right here
君が僕の相手をしてくれるとき
(君が僕の相手をしてくれるとき)
僕はただそれが好きなんだ
(僕はただそれが好きなんだ)
君が僕の相手をしてくれるとき
(君が僕の相手をしてくれるとき)
僕はただそれが好きなんだ
(僕はただそれが好きなんだ)
タイトにしてくれ君を満たせるように
Baby baby このまま続けてくれ
目を合わせてくれ 乱れた君の姿を覚えていられるように

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

質問した人からのコメント

2016/11/13 08:31:18

なんどもすみません(;>_<;)
丁寧な回答ほんとにありがとうございます!
助かりました!
心から感謝申し上げます。お手数おかけしましたm(__)m

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる