ここから本文です

進撃の巨人のBGMのYOU SEE BIG GIRLをカタカナ読みにしてください!

アバター

ID非公開さん

2017/8/1704:13:59

進撃の巨人のBGMのYOU SEE BIG GIRLをカタカナ読みにしてください!

歌詞載せときます!お願いします!

Alles Lebendige stirbt eines Tages
Ob wir zum Sterben bereit sind oder nicht,
der Tag kommt sicher

Ist das der Engel, der vom dämmernden Himmel hinunter flog?
Ist das der Teufel, der aus der Felsenspalte heraus kroch?

Tränen, Ärger, Mitleid, Grausamkeit.
Frieden, Chaos, Glaube, Verrat.
Wir werden gegen unser Schicksal ankämpfen
Wir dürfen uns nicht in unser Schicksal ergeben

Mit Trauer und Entscheidung im Herzen
zeigen wir den Willen weiterzugehen
Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werden

Mit Trauer und Entscheidung im Herzen
zeigen wir den Willen weiterzugehen
Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werden

補足分かる方は何語か教えてください!

閲覧数:
1,406
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

ani********さん

編集あり2017/8/2015:12:19

Alles Lebendige stirbt eines
アレス レベンディゲ シュティルプト アイネス
Tages
ターゲス
Ob wir zum Sterben bereit sind
オプ ヴィア ツム シュテルベン べライト ズィント
oder nicht
オーダー ニヒト

der Tag kommt sicher
デア ターク コムト ズィッヒャー


Ist das der Engel, der vom
イスト ダス デア エンゲル, デア フォム
dämmernden Himmel hinunter flog?
デンメルンデン ヒンメル ヒンウンター フローク?
Ist das der Teufel, der aus der
イスト ダス デア トイフェル, デア アウス デア
Felsenspalte heraus kroch?
フェルゼンシュパルテ へラウス クロッホ?


Tränen, Ärger, Mitleit.
トレーネン, エルガー, ミットライト,
Grausamkeit,
グラウザームカイト

Frieden, Chaos, Glaube, Verrat
フリーデン, カーオス, グラウベ, フェアラート

Wir werden gegen unser
ヴィア ヴェルデン ゲーゲン ウンザー
Schicksal ankämpfen
シックザール アンケンプフェン

Wir dürfen uns nicht in
ヴィア デュルフェン ウンス ニヒト イン
unser Schicksal ergeben
ウンザー シックザール エアゲーベン


Mit Trauer und
ミット トラウアー ウント
Entscheidung im Herzen
エントシャイドゥング イム ヘルツェン

zeigen wir den Willen
ツァイゲン ヴィア デン ヴィレン
weiterzugehen
ヴァイターツーゲーエン

Niemand darf eigensinnig seines
ニーマント ダルフ アイゲンズィンニッヒ ザイネス
Lebens beraubt werden
レーベンス ベラウプト ヴェルデン


Mit Trauer und
ミット トラウアー ウント
Entscheidung im Herzen
エントシャイドゥング イム ヘルツェン

zeigen wir den Willen
ツァイゲン ヴィア デン ヴィレン
weiterzugehen
ヴァイターツーゲーエン

Niemand darf eigensinnig seines
ニーマント ダルフ アイゲンズィンニッヒ ザイネス
Lebens beraubt werden
レーベンス ベラウプト ヴェルデン

多少間違いはあるかと思います

アバター

質問した人からのコメント

2017/8/21 16:30:23

ありがとうございます!!

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる