ここから本文です

¶「しょうざいしんぽう」は音読み? 画像の漢字は「しょうざいしんぽう (招財進寶...

pol********さん

2018/1/2000:32:02

¶「しょうざいしんぽう」は音読み?
画像の漢字は「しょうざいしんぽう (招財進寶)」と読むそうですが、この読みは音読みですか?

ㅤㅤㅤ*
…というような質問をするとイロモノめいていて挑発的なので、より地味な例もどうぞ。
ㅤㅤㅤ*
古い文献に「蓴」という1字だけで「じゅんさい」と読ませている実例があります (江戸期の『雲錦随筆』)。
・・・ご勘違いなさらぬよう。
「蓴菜」ではなく、「蓴」の1字に「じゅんさい」という読み仮名を振っているのです。
この場合の「じゅんさい」は音読みですか、訓読みですか?
ㅤㅤㅤ*
ちなみに拙問者は、両例とも訓読みだと思います。

じゅんさい,うざいしんぽう,読み仮名,イロモノ,招財進寶

閲覧数:
441
回答数:
1
お礼:
500枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

pop********さん

2018/1/2619:55:06

回答します。

招財進寶(ショウザイシンポウ)= 音読み
蓴(じゅんさい)= 訓読み

「招」
音読み ショウ
訓読み まね(く)

「財」
音読み ザイ、サイ
訓読み たから

「進」
音読み シン
訓読み すす(む)、すす(める)

「寶」
音読み ホウ
訓読み たから

「蓴」
音読み シュン、ジュン
訓読み ぬなわ、じゅんさい

  • 質問者

    pol********さん

    2018/1/2700:29:51

    各漢字の音読みにおいて、個別に発現しうる音韻の可能性は有限。
    (いわゆる “うんちくきつい”。)
    従って「招財進寶」という風に4文字で表記されていれば、音読みであることに間違いはありませんが、たとえデザイン的なものにすぎないとしても、1文字にまとめられている場合は、音読みとして発現しうる音韻の可能性に含まれてはいないのだから、訓読みと解するのが妥当でしょう。

    コピペだけでは、何の有意義な結論にもたどり着きえない。
    アタマで考えなければダメ。

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる