メールの言い回しについて。 「〇〇を優先してください。」と送りたいのですが、「ください」が失礼に当たらないか心配です。 「優先していただきたく存じます。

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

その他の回答(3件)

0

前後の文脈も、どのようなことを優先してもらいたいのかも詳らかでない状態ではなんとも… ただ言葉の使い方として「〇〇を優先してください。」になにひとつ問題になる要素はありません。それを「失礼に当たらないか」と考えてしまうことこそ不自然です。 別の表現を探ろうとしながらそれば「回りくどい」と感じるならその感覚こそ大切にしなければなりません。言い回しだけを変えることで無駄に言葉をこねくり回すようなやり方こそむしろ失礼。「〇〇を優先してください。」でいいです。

0

誰に対して何を優先するのか分かりませんが、 例えば、「お仕事を優先してください」という 状況なら、この表現に問題はないだろう、と 思います その他、「お仕事を第一になさってください」 「何よりお仕事を中心にお考えください」とも いえましょう

0

「~ください」でいいです。 ビジネス文書でしょ。簡潔を旨とすべきです。まどろっこしい文章は読んでてイラッとします。