ここから本文です

すいません、この二文翻訳できる方いませんか?

sor********さん

2018/7/721:05:51

すいません、この二文翻訳できる方いませんか?

考え事,そこらじゅう,故国,夕食,二文,全人生

閲覧数:
24
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

tam********さん

2018/7/811:01:51

夕食でそこに座っていたら、突然、目の前に自分の全人生がよぎったんだ。説明することもできないけど、なんか最近すごく変な感じがしてる。うげっ、もうわかんないや。

日本にいると考え事をする時間が多すぎて、僕の心はそこらじゅうを彷徨い、良くない場所に行くんだ。もう一度逃げられるように、家/故国?に帰りたいって感じ。

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる