角材の合わせ面に穴を開けて竹ひごか竹楊枝などを刺して接着すれば、接着剤だけよりは丈夫に継げるでしょう。 竹の代わりにピアノ線などの金属を使えばより丈夫になりますが、今度は骨自体の強度が心配になります。 なので、材料費や加工しやすさなどを考えると竹で良いかと思います。 竹串または竹楊枝と木工ボンドは100均の物で充分です。