傷薬で飲む。なら、
痛み止めなどの効果があるハーブティ ペパーミント
等もあります。
色も青とか緑っぽい青とか緑っぽい何かのような感じですしこれが一番しっくりくると思います。
最近ではカレンデュラなども有名になってきましたが
日本で聞くハーブではないですね。
ただ、塗るも食べるもどちらでもOKという薬草なので可能性はあるかと。
それに、昔から歌われている
アルフィンナイト（エルフの騎士）
をもじって歌ったサイモン＆ガーファンクルの
スカボローフェアーにも出てくるぐらいで（気になる場合は歌詞検索でどうぞ）
普通に海外では薬草やその他の効能があるものとして
ハーブは使われています。
