写真のようなベンチを自作する場合、一番は脚と座面との接合部の強度です。そのまま接着剤とネジ留めだけではグラグラし潰れてしまいます。このコーナー部の強度を上げる必要があります。 強度を上げるには大きくわけて２種類あります。 １．内側コーナーに金具を使う。ベンチは座面の幅が広いので片側２個の計４個使えば良いと思います。写真のような板材が分厚いのであればネジ止めだけでも通用すると思いますが、材質によればボルトとナット止めの方がより強くなりますが、美観のため色や種類を考えた方が良いと思います。自宅用で販売商品ではないため気にしないのであれば何でも良いと思います。 金具は以下を参考に： https://www.monotaro.com/s/?c=&q=%89%CE%91%C5%82%BF%8B%E0%95%A8 ２．薄くて長い板（製作する板材と同じ物が良い）を前面また後面（または両方）に脚×左右２と材面の端の計３カ所をネジ留めするです。できればボックス型（縦横左右上下６面／中に荷物も置ける）が一番強度が上がります。