いえ、それが夫としての務めだし、一緒に買い物に行くことが生活の一部だし、その一部を通じて、貴方様との生活を楽しまれている、普通の生活として受け止めている、と思います。 夜の行為がないから、夫婦仲が冷めている、とかということはないと思います。 夫婦は、伴侶。共に過ごす、生きる、ということだと思います。 「伴侶」とは「共に連れ立っていく人」つまり「配偶者」や「結婚相手」という意味を持ちます。また、一緒に道を共にする者、連れの人、境遇を同じくするパートナーや仲間などの意味も持ち併せます。 「ベターハーフ」とは英語の「better half」をカタカナ語にしたもので、「妻」「夫」「パートナー」「配偶者」という意味があります。つまり、英語で「伴侶」のことを「better half」と呼んでいます。英語圏では、相手を尊敬する気持ちを持って「愛する連れ」というようなニュアンスがあります。 そういう関係と思います。