• Yahoo! JAPAN
  • ヘルプ

yahoo!知恵袋

IDでもっと便利に新規取得

ログイン

Yahoo!知恵袋

  • トップ
  • カテゴリ
  • 公式・専門家
  • Q&A一覧
  • 今すぐ利用登録

条件指定

質問・相談
  • 知恵袋トップ
  • カテゴリ一覧
  • 教養と学問、サイエンス
  • 言葉、語学
  • 英語

mak********

mak********さん

2021/1/24 20:55

11回答

和訳 翻訳 お願いします。

和訳 翻訳 お願いします。 Happiness for all cats. よろしくお願い致します。

英語・9閲覧・xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25

ベストアンサー

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q132377803830

sup********

sup********さん

2021/1/24 21:01

すべての猫に幸福を！です。

あわせて知りたい

英語 和訳 翻訳 英文法 以下の英文の和訳がよくわかりません。 Additionally, the benefits of living in a highly integrated homeostatic social system capable of collective information processing and ...

英語 和訳 翻訳 英文法 以下の英文の和訳がよくわかりません。 Additionally, the benefits of living in a highly integrated homeostatic social system capable of collective information processing and ...

英語

和訳翻訳お願いします。ＷＥＢ翻訳外で Some Japanese may be opposed to the idea of such a multilingual society. They may complain by citing the proverb, When in Rome do as the Romans do and offer sev...

和訳翻訳お願いします。ＷＥＢ翻訳外で Some Japanese may be opposed to the idea of such a multilingual society. They may complain by citing the proverb, When in Rome do as the Romans do and offer sev...

英語

これを和訳翻訳するとどういう意味になりますでしょうか？ こちらの英語文です↓ ” i feel bad for the colony that flew up” 分かる方、教えてくださいませ。

これを和訳翻訳するとどういう意味になりますでしょうか？ こちらの英語文です↓ ” i feel bad for the colony that flew up” 分かる方、教えてくださいませ。

英語

和訳お願いします！翻訳機使わないで、イギリスのニュアンスなどのわかる方お願いします！ You should lol the writing system is completely broken so I'd recogmend you focus on speaking instead of reading...

和訳お願いします！翻訳機使わないで、イギリスのニュアンスなどのわかる方お願いします！ You should lol the writing system is completely broken so I'd recogmend you focus on speaking instead of reading...

英語

Write your opinion more than 50 to 60 words. Do you think school students should use smartphone at school? に対して I do not think .... で書きたいのですが理由が ・落としてしまうかもしれない の一つしか理由が思いつきません。 他にいい案ありますか？？

Write your opinion more than 50 to 60 words. Do you think school students should use smartphone at school? に対して I do not think .... で書きたいのですが理由が ・落としてしまうかもしれない の一つしか理由が思いつきません。 他にいい案ありますか？？

英語

物分りがいい人 英語で 英語で物分りがいい人とはどう訳すのでしょうか？ 調べてみると、 fast learner someone who picks things up fast quick learner 等が出てきました。 しかしこれは、理解が早いことという意味での役だと思います。 しかし私は、意向を汲む、分別をわきまえてる といった意味での訳をしりたいです。 ちなみに、「私達は決...

物分りがいい人 英語で 英語で物分りがいい人とはどう訳すのでしょうか？ 調べてみると、 fast learner someone who picks things up fast quick learner 等が出てきました。 しかしこれは、理解が早いことという意味での役だと思います。 しかし私は、意向を汲む、分別をわきまえてる といった意味での訳をしりたいです。 ちなみに、「私達は決...

英語

〜することに慣れている be used to doing は get used to doing に出来ますか？ 例文に hasn’t got used to driving というものがありました

〜することに慣れている be used to doing は get used to doing に出来ますか？ 例文に hasn’t got used to driving というものがありました

英語

簡単な英文の質問です。 『 彼女は自分の部屋にコンピュータを持ってます』 を英文にすると僕の考えは She has a computer in my room. なのですが答えを見ると She has a computer in her room. なんですよ。 自分の部屋はmy roomじゃないのですか？

簡単な英文の質問です。 『 彼女は自分の部屋にコンピュータを持ってます』 を英文にすると僕の考えは She has a computer in my room. なのですが答えを見ると She has a computer in her room. なんですよ。 自分の部屋はmy roomじゃないのですか？

英語

英語 和訳翻訳お願いします。ADD TO SHOPPING CART の意味は在庫があるのでｶｰﾄに入れて買い物ができるという意味ですよね。 では、SEE ALL BUYING OPTIONS はどうゆう意味合いなのでしょうか？ よろしくお願いし...

英語 和訳翻訳お願いします。ADD TO SHOPPING CART の意味は在庫があるのでｶｰﾄに入れて買い物ができるという意味ですよね。 では、SEE ALL BUYING OPTIONS はどうゆう意味合いなのでしょうか？ よろしくお願いし...

英語

would oftenとused toの使い分けを教えてください。

would oftenとused toの使い分けを教えてください。

英語

倒置している英文が見分けられません。典型的なものは分かるのですが、微妙なものは分かりません。どのようにすれば良いでしょうか？

倒置している英文が見分けられません。典型的なものは分かるのですが、微妙なものは分かりません。どのようにすれば良いでしょうか？

英語

英作文がうまくできません。文法ミスよりかは単語が出て来ません。どうしたらいいでしょうか？

英作文がうまくできません。文法ミスよりかは単語が出て来ません。どうしたらいいでしょうか？

英語

英検のパッセージとか質問は全員共通ですか？ 今日英検2級の二次試験があったのですが、部屋の前で待っている人が5人くらいました。面接官の声が漏れているのが聞こえて、誘惑に駆られて耳を澄ませて聞いていたら、全員同じことを聞かれていました。私に対しても同じでした。 ずるいことをしているのは分かっているのですが、こんなことでいいのでしょうか？

英検のパッセージとか質問は全員共通ですか？ 今日英検2級の二次試験があったのですが、部屋の前で待っている人が5人くらいました。面接官の声が漏れているのが聞こえて、誘惑に駆られて耳を澄ませて聞いていたら、全員同じことを聞かれていました。私に対しても同じでした。 ずるいことをしているのは分かっているのですが、こんなことでいいのでしょうか？

英語

高校英語についてです。 I have two cousins in London, ( ) I have met. 1.both of which 2.either of them 3.either of whom 4.neither of whom 空欄を入れる問題で答えは4なのですが3で「片方にあったことがある」という意味にはならないのでしょうか？ よろしくお願いします。

高校英語についてです。 I have two cousins in London, ( ) I have met. 1.both of which 2.either of them 3.either of whom 4.neither of whom 空欄を入れる問題で答えは4なのですが3で「片方にあったことがある」という意味にはならないのでしょうか？ よろしくお願いします。

英語

高校英語についてです。 The workers at the factory are demanding that their wages be raised. この文章なのですがwages to be raisedとするのも正しいでしょうか？ よろしくお願いします。

高校英語についてです。 The workers at the factory are demanding that their wages be raised. この文章なのですがwages to be raisedとするのも正しいでしょうか？ よろしくお願いします。

英語

英訳の質問です。 「"なぜ”がわたしの道しるべ」 （なぜという疑問を解きながら私の人生は進んでいくというニュアンス） よい英訳ができるでしょうか？ 何卒、宜しくお願い致します。

英訳の質問です。 「"なぜ”がわたしの道しるべ」 （なぜという疑問を解きながら私の人生は進んでいくというニュアンス） よい英訳ができるでしょうか？ 何卒、宜しくお願い致します。

英語

ピクニックに行くことを決めた I decided to go on a picnic. ではダメですか？ 完了形にしないと入試やテストなどで減点されてしまいますかね・・・？

ピクニックに行くことを決めた I decided to go on a picnic. ではダメですか？ 完了形にしないと入試やテストなどで減点されてしまいますかね・・・？

英語

倒幕や尊王攘夷は英語で何て言いますか？

倒幕や尊王攘夷は英語で何て言いますか？

英語

On arriving at the station,he began to look for a taxi. He started looking for a taxi on arriving at the station. 上の文を下の文に書き換えることは出来ますか？ 下の文はどこかおかしいですか？テストでは減点でしょうか？ (駅に着くとすぐに、彼はタクシーを探し始めた)

On arriving at the station,he began to look for a taxi. He started looking for a taxi on arriving at the station. 上の文を下の文に書き換えることは出来ますか？ 下の文はどこかおかしいですか？テストでは減点でしょうか？ (駅に着くとすぐに、彼はタクシーを探し始めた)

英語

英検２級レベルの英語耳のリスニング力を付け たいです。 世の中の英会話オンラインサービスの中で、そこに強みを持っている会社を探しています。 よろしくお願いします。

英検２級レベルの英語耳のリスニング力を付け たいです。 世の中の英会話オンラインサービスの中で、そこに強みを持っている会社を探しています。 よろしくお願いします。

英語

Any 〜 will do.で どんな〜 でも構わない。となるのですか？

Any 〜 will do.で どんな〜 でも構わない。となるのですか？

英語

folkとpeopleの違いを教えてください。

folkとpeopleの違いを教えてください。

英語

英検について 今年一浪で公立医学部を受験しました。 合否はなんともいえないという状況です。 もし二浪になったら、英検準1級を取得しようと思っていて、今から後期小論文と平行して勉強を進めようと思っています。 今まで英検は中学2年で受けた3級の一回のみです。 医学部レベルの勉強はしてきましたが、いきなり準1級を受けてもいいのでしょうか？ 加えて、参考書等にあまり詳しくないため、もし良い参考書...

英検について 今年一浪で公立医学部を受験しました。 合否はなんともいえないという状況です。 もし二浪になったら、英検準1級を取得しようと思っていて、今から後期小論文と平行して勉強を進めようと思っています。 今まで英検は中学2年で受けた3級の一回のみです。 医学部レベルの勉強はしてきましたが、いきなり準1級を受けてもいいのでしょうか？ 加えて、参考書等にあまり詳しくないため、もし良い参考書...

英語

「翻訳したので文章がおかしかったらごめんなさい」って英語で何と表現しますか？

「翻訳したので文章がおかしかったらごめんなさい」って英語で何と表現しますか？

英語

仮定法のifの省略の問題です。 If I had time and money enough, I would sail around the world in the yacht. 問題:If l had のIf を省略した場合どうなりますか？ テストの回答にDid I have と書かれていたけど、どうしてHad Iじゃないんですか？

仮定法のifの省略の問題です。 If I had time and money enough, I would sail around the world in the yacht. 問題:If l had のIf を省略した場合どうなりますか？ テストの回答にDid I have と書かれていたけど、どうしてHad Iじゃないんですか？

英語

関連するタグ

和訳
翻訳
英語です。 The woman he is going to marry works for a bank.の文に、関係代名詞入れるとしたらどこですか？

英語です。 The woman he is going to marry works for a bank.の文に、関係代名詞入れるとしたらどこですか？

英語

こんにちは。 高校三年生です。四月から大学生になります。 さっそく質問なのですが、英語を本質から理解できる勉強方法はないでしょうか。 あまりにも英語が出来ないので、度々友人に相談していたのですが、「暗記」の二文字しか返ってきませんでした。 単語は「暗記」でいいのかもしれませんが、文法を「暗記」というのがいまいちしっくりきません。 何かあれば教えてください。

こんにちは。 高校三年生です。四月から大学生になります。 さっそく質問なのですが、英語を本質から理解できる勉強方法はないでしょうか。 あまりにも英語が出来ないので、度々友人に相談していたのですが、「暗記」の二文字しか返ってきませんでした。 単語は「暗記」でいいのかもしれませんが、文法を「暗記」というのがいまいちしっくりきません。 何かあれば教えてください。

英語

英語単語について clang, cling, clung ってどれも似たような単語でややこしいなと思うのですが、どの単語の使用頻度が最も高いと思いますか？まずはそれだけ覚えようと思います。そもそもどれもあまり使われないんですかね？

英語単語について clang, cling, clung ってどれも似たような単語でややこしいなと思うのですが、どの単語の使用頻度が最も高いと思いますか？まずはそれだけ覚えようと思います。そもそもどれもあまり使われないんですかね？

英語

Calmのカタカナ読みはカルムですか？ 調べたところカームで読むようなのでそれで覚えていたのですが 『字的にそれはカルムって読むでしょ！』と言い張る方がいたので...

Calmのカタカナ読みはカルムですか？ 調べたところカームで読むようなのでそれで覚えていたのですが 『字的にそれはカルムって読むでしょ！』と言い張る方がいたので...

英語

He tries to break the problem or the subject down into separate parts. この訳が「その問題や課題を個々の部分に分解しようと努めるのである。」と参考書ではなっているのですが、 break O down into Nで「OをNに分解する」は分かるのですが、その後のseparate partsがなぜ個々の部分になるのかが分かりま...

He tries to break the problem or the subject down into separate parts. この訳が「その問題や課題を個々の部分に分解しようと努めるのである。」と参考書ではなっているのですが、 break O down into Nで「OをNに分解する」は分かるのですが、その後のseparate partsがなぜ個々の部分になるのかが分かりま...

英語

日曜日にボストンに到着しましたが、行きた買ったお店は閉まっていました。 I arrived in Boston on Sunday, when the shop i had wanted to was closed. 英訳すると上記になると思いますが、なぜwhenの後the shopが入っているのでしょうか？ when i had wanted to visit the shop is ...

日曜日にボストンに到着しましたが、行きた買ったお店は閉まっていました。 I arrived in Boston on Sunday, when the shop i had wanted to was closed. 英訳すると上記になると思いますが、なぜwhenの後the shopが入っているのでしょうか？ when i had wanted to visit the shop is ...

英語

君は傘を持っていったほうがよい。 という英文で You had better take an umbrella with you. となるのですが、なぜ最後にwith youをつけなければ ならないのですか？教えていただきたいです。

君は傘を持っていったほうがよい。 という英文で You had better take an umbrella with you. となるのですが、なぜ最後にwith youをつけなければ ならないのですか？教えていただきたいです。

英語

If I get along well, is there a possibility that I can get along? これはどういう意味ですか？

If I get along well, is there a possibility that I can get along? これはどういう意味ですか？

英語

英語をゆっくり読むことは出来るのですが、共通テストのように時間勝負になると点が取れません。いい練習方ないですか？

英語をゆっくり読むことは出来るのですが、共通テストのように時間勝負になると点が取れません。いい練習方ないですか？

英語

先進国で英語圏外の国の人たちが英語を話せると、すごい！となる国って日本くらいですか？

先進国で英語圏外の国の人たちが英語を話せると、すごい！となる国って日本くらいですか？

政治、社会問題

she was late(get make much worse to and)[2語不要],she had left her mobile phone at home. ( )の部分の並べ替えを教えてください！

she was late(get make much worse to and)[2語不要],she had left her mobile phone at home. ( )の部分の並べ替えを教えてください！

英語

There will beとはどう言う感覚なのでしょうか？ There is 〜の最後に未来の副詞を使えば同じ意味ではないのですか？

There will beとはどう言う感覚なのでしょうか？ There is 〜の最後に未来の副詞を使えば同じ意味ではないのですか？

英語

could you と do you mind は同じですか？

could you と do you mind は同じですか？

英語

笑われることを恐れては行けない では laughed at になりますが、 笑うのをやめられなかった では laughing のようにatがないですよね、、 （教科書の例文です。） 群動詞では無いですか？ 笑う対象がないとatが後ろに付くことはないんでしょうか？

笑われることを恐れては行けない では laughed at になりますが、 笑うのをやめられなかった では laughing のようにatがないですよね、、 （教科書の例文です。） 群動詞では無いですか？ 笑う対象がないとatが後ろに付くことはないんでしょうか？

英語

イタリアでは木造家屋は極めて少ない。と、バターは牛乳から作る。という英文でmadeの後がfromかofか分かりません。どちらがfromでどちらがofですか。

イタリアでは木造家屋は極めて少ない。と、バターは牛乳から作る。という英文でmadeの後がfromかofか分かりません。どちらがfromでどちらがofですか。

英語

この英語の答えを教えてください

この英語の答えを教えてください

英語

この英語の答えを教えてください

この英語の答えを教えてください

英語

この英語の答えを教えてください

この英語の答えを教えてください

英語

「[英語モチベーション] 小学校３年で中退した父からの教訓」というYouTube動画の"2:45"の部分で以下の言葉が紹介されています。 "I want to remind you cadets of something as you graduate." そこで、２点分からない点があります。 ①「remind you cadets of some...

「[英語モチベーション] 小学校３年で中退した父からの教訓」というYouTube動画の"2:45"の部分で以下の言葉が紹介されています。 "I want to remind you cadets of something as you graduate." そこで、２点分からない点があります。 ①「remind you cadets of some...

英語

Yves saint LaurentとSaint Laurentの2種類があると思うのですが、この違いは何か教えて下さい。

Yves saint LaurentとSaint Laurentの2種類があると思うのですが、この違いは何か教えて下さい。

英語

もっと見る

カテゴリQ&Aランキング

英語

1

トランスジェンダー の意味を教えてください。 【アメリカ】ミシシッピ州、元男のトランスジェンダーが女子競技への参加を禁止する法案を可決http://konoyubitomare.jp/archives/1078335001.html

2

英検の2次試験ってあまり落ちる人はいませんよね？私は2級の2次にこの前落ちてしまい、今日2回目の2次試験です。 練習は前よりしましたが、一度落ちたため不安です。

3

英検準2級の二次試験 面接の質問をしたいです明後日なんですが、9時15分からになってるんですが、何時頃までには帰れますか？ 11時までには帰りたいです。

4

英検準2級の二次試験で受かるためのコツとかありますか？

5

英検の二次試験は集合時間の何分前に行けばいいんですか？？ また、集合時間より早くスタートすることはありますか？？

6

英検3級の2次試験(面接)を受けます。入室する時、｢May I come in？｣はどのタイミングで言うんですか？ドアの前でノックしてからですか？ あと、もう一度何を聞かれたか聞きたい時、英語でどのように言えばいいですか？ 教えてください。

7

英検の二次試験は集合時間から試験が開始されるんですか？早く始まったりはしないんですか？

8

1日だけ勉強して英検準2級の二次試験合格できると思いますか

9

今日英検準2級二次試験を受けました。 あくまでも自分の直感ですが、仮に 音読 4点 NO.1 3点 No.2 2点 NO.3 3点 NO.4 2点 NO.5 4点 態度 3点だったら落ちますかね？ ミスを連発してしまい、不安でしかありません。 どうか、回答をよろしくお願いいたします。

10

NHKラジオの実践ビジネス英語が、3月で終わることで、ロスになっている方、いらっしゃいますか？私は就職した会社が結構英語使うので、何か良い勉強法がないか探してこの番組を出会い、ここ2年間お世話になって、こんなに役に立つ良い番組は他に無い、と喜んで勉強してたのですが、残念です。季刊本が出るというのが救い...

総合Q&Aランキング

1

中高生の息子が初体験をしたら、母親はショックでしょうか？

2

身長160cm、48㎏、35歳、年収500万、それなりに身なりは整えてる、一人暮らしの女性だと婚活したとき需要の有る男性ってどんな方でしょうか。相手に自分と同じくらいの年収を求めるのは贅沢でしょうか

3

松本人志と常盤貴子が昔つきあっていたという話は事実なのですか

4

明治大学に受かりました。慶応大学も受けましたが自己採点では確実に落ちています。 現役で明治大学け一浪で慶応大学かどちらの方がいいと思いますか？

5

男性と付き合う＝身体の関係になる事なんですか？

6

菅総理の長男さんを接待した料亭ってミタパンの家？？

7

みずほ銀行は何故、こうも何度もシステム障害を起こすのでしょうか？やはり富士通のゴリ押しが悪いのでは？ 勧銀などと合併する際に勧銀ATMシステムのままで良かったのではないでしょうか？

8

一年前に一人息子が結婚しました。息子夫婦には結婚から三年間だけの約束で敷地内の物件に住んでもらってます。 うちは先祖代々の地主で土地を守っていかなくてはならないので、息子が小さい頃から将来は必ずうちの事を考えてくれて同居をしてくれるお嫁さんを連れて来るようにと教えてきました。 それが最近になって...

9

auの新料金プランpovoについて。 家族割プラスなど外れることになるのでしょうか？ そうなると料金的には変わらず容量だけ増え、家族全員で変えなければ恩恵がないようですが、 どうなんでしょう？

10

二世帯住宅を建てた兄が急逝。兄嫁は高齢の母を置きざりにして出ていった。 私は旦那と子供と 東京で暮らしています。兄は九州で二世帯住宅を建てて、 兄と兄嫁と赤ちゃんと母が 暮らしていました。 去年、兄が急逝しました。 葬儀から1ヶ月後、兄嫁と赤ちゃんは 兄嫁の実家名古屋に帰ってしまいました。 兄嫁と赤ちゃ...

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

答えが見つからない方は…

質問する
Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
プライバシー-利用規約-広告について-メディアステートメント-ガイドライン-ご意見・ご要望-ヘルプ・お問い合わせ
JASRAC許諾番号：9008249113Y38200画像：アフロCopyright (C) 2021 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

このカテゴリは18歳未満の方は閲覧できません
ログイン