錯覚というか、錯視です。 カメラを横に振ると、見ていたものを無意識に追いかけてしまいます。 それがスタッフロールとほぼ同じ速さだった場合、目も同じ速さで動いているので、名前が静止しているように感じ、字が読める瞬間があるという事です。 止まってる電車に乗っていて、隣の走り出す電車を見た時、自分が動いているのか？相手が動いているのか？ よくわからなくなる状況と少し似ています。 テレビ局側は、意図してエンドロール中にカメラを動かしているわけではないので、映像が動くのは単なる偶然ですね。