ID非公開

2021/3/2 17:57

33回答

子供の習い事のグループLINEがありますが

子供の習い事のグループLINEがありますが (指導員が開設した)、休むときに保護者が今日は⚪️⚪️がテストのためお休みを頂きます。という言い方する保護者がいますがお休みを頂きますって 日本語あってますか？お休みします。で良いのに。

家族関係の悩み | 小学校・57閲覧

ベストアンサー

0

ake********

2021/3/3 7:02

お休みをいただきます。 の間違いは、いただきます、のところではなく、休みに、お、をつけているところですね。 正しくは、休みをいただきます、です。 いただきます、は問題ありません。 なので、お休みします、もおかしな日本語ですよ。 それをいうなら、休みます、です。 お、は相手のことにつける謙譲語ですからね、

ThanksImg質問者からのお礼コメント

勉強になります！ありがとうございました。

お礼日時：3/3 15:33

その他の回答（2件）

0

och********

2021/3/3 7:34

休みをいただきます。 が日本語として正しいと思います。 でも現代の言い方として、お休み、も日常的に使用されてるので聴き慣れてるとおもいます。