ID非公開

2021/8/1 8:03

22回答

漢文で「妾君」と出てきたのですがこれはどう言う意味ですか?

中国語 | 文学、古典40閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25

ベストアンサー

0

その他の回答(1件)

0

側室のことではないでしょうか。 以下wikipediaより 側室(そくしつ)とは、一夫多妻制の下の身分の高い階層における夫婦関係において、夫たる男性の本妻である正室に対する概念で、本妻以外の公的に認められた側妻や妾にあたる女性を指す[1]。

ID非公開

質問者2021/8/1 8:42

回答ありがとうございます!! 訳を見てみると妾(女性が謙遜して言う自称)が君(君主)にと言う意味でした!!