My daughter is 37, her husband is 49, making them 12 years apart in age. ネイティブの方に添削していただいた文です。 ・・, making them 12 years apart in age. ここの部分が分かりにくいので、出来ましたら、説明をよろしくお願いいたします。