１５℃程度の温度が保てているのでしたら 植え替えたほうが良いかもしれません。 底から根が出てきているのとは関係はなく 葉の縁の傷みは根傷みの症状になりますので。 もし１５℃以下になることがあるようでしたら 水の与え過ぎなどの心配が先になります。