近代山东烟台福音历史
近代山东烟台福音历史 山东登州,今隶属于烟台,在清朝时期,称为登州,在宣教士来华时期,登州因为地处山东半岛一带,濒临渤海和黄海,在近代早期,登州和烟台是来山东的外国传教士的最初落脚点,也是早期外国基督教新教差会的中心地,他们是以这两个地方为据点和大本营,向山东全省发展的,早期许多传教士都是先至登州或烟台,或者两地兼顾。直至19世纪70- - 80 年代,这种情况不但没有改变,反而有愈演愈烈之势,像后来著名的基督新教重要基地的潍县、青州、济南的开创者们,最初大多都是在登州或烟台学习汉语、学习在中国人中布道。 この文章を日本語で翻訳して欲しいです、宜しくお願いします。
ベストアンサー
近代煙台のキリスト教史 山東登州は、今は煙台に属すが、清朝時期には、登州と称して、宣教師が中国へ来た頃には、登州は地所が山東半島一体であったので、渤海と黄海に臨んでいて、近代早期には登州と煙台は山東に来る外国人宣教師の最初の逗留地で、また早期のキリスト新教協会の中心地であり、彼らはこの両地方を拠点と大本営として、山東全省に発展し、早期の多くの宣教師はみなまず登州あるいは煙台に至るか、または両方に気を配った。1870~80年代に至っても、この種の状況は改まらず、かえって激化の勢いがあり、後に有名になったキリスト新教の重要基地濰県、青州、済南の開創者たちのように、最初はだいたいが登州あるいは煙台で中国を学習し、中国人の中で布教を学習した。
質問者からのお礼コメント
助かりました、誠に有難うございます。 謝謝您
お礼日時:1/18 10:45