ユダヤ教:「神の名を妄りに唱えてはならない」との戒めにより、今では、生粋のユダヤ人、祭司でさえ、発音できないそうです。
良くご存知ですが?「>エホバ(ヤハウエ)」は何を根拠にしてるのでしょう?
ユダヤ教に於いては「聖四文字」といわれる、子音のみ表記で讀めない様に成ってます。
イスラム教:アラーは、「神」で英語表記なら「God」です。神の名ではありませんよ。
キリスト教:「>エホバ(ヤハウエ)」は、古い文献研究により、「母音」を特定して、「ヤハウェ」であろうと特定し、ギリシャ語で「エホバ」とされて居ました。四半世紀程前に、「原文に準ずる」と世界共通認識がなされた事から、キリスト教に於ける神の名は「『ヤハウェ』であろう」と不確定要素がありながらも、前述の通りと考えます。確定してる名としては、「イエス」であち、「神の名」としても問題は有りません。