ID非公開ID非公開さん2022/2/1 19:2422回答King&Princeの公式インスタアカウントを見ていた時にプロフが全部英語で表記されており翻訳を何となく押したら平野紫耀くんを除く全員の名前(漢字)が一言一句間違っていなかったのですが、なぜ間違えずに翻訳出来たKing&Princeの公式インスタアカウントを見ていた時にプロフが全部英語で表記されており翻訳を何となく押したら平野紫耀くんを除く全員の名前(漢字)が一言一句間違っていなかったのですが、なぜ間違えずに翻訳出来た んでしょうか？仕組みが分からないので教えて欲しいです。…続きを読むInstagram | 男性アイドル・147閲覧共感したベストアンサーhttps://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13256396628011505612081150561208さん2022/2/1 20:12ただの翻訳ではなく翻訳とされてる文章をもとに英語にしてそこに表記してるだけじゃないんですか。それなら、変換すれば元の文章になるだけです。 ジャニーズの国際化の一環なんでしょうね。 気にすることないと思います。ナイス！
ベストアンサーhttps://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13256396628011505612081150561208さん2022/2/1 20:12ただの翻訳ではなく翻訳とされてる文章をもとに英語にしてそこに表記してるだけじゃないんですか。それなら、変換すれば元の文章になるだけです。 ジャニーズの国際化の一環なんでしょうね。 気にすることないと思います。ナイス！
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q132563966280ID非公開ID非公開さん2022/2/2 4:29最近の機械翻訳は名前も訳せますよ。平野紫耀以外はトリッキーな名前じゃないです。ナイス！
