asを含む構文で悩んでいる点があります。
asを含む構文で悩んでいる点があります。 First and foremost, I have written this book for the new wave of emerging entrepreneurs as well as for existing business people who are transforming their organisations, at the same time <as> trying to develop a business and to make a living, trying to do more to help people and to help the planet. ・文中の<>で囲ったasはなぜ必要なのでしょうか? asがなければtransformingとtryingが並列になりますが、as tyingの形で前置詞句になってしまう(?)と、歯切れが悪く感じます。 また、as tryingが前置詞句であった場合、修飾の対象はどこになりますか?
英語・26閲覧