ID非公開

2022/5/13 14:30

55回答

大人になってからでも、自分の英語に日本語訛りをなくす事は可能だと思いますか?

英語52閲覧

ベストアンサー

0

その他の回答(4件)

0

まあ、無理でしょう まず、日本語訛を無くす、って言う意味が不明ですよね。 日本語訛が無くなる事と、ネイティブスピーカーのような発音になる事 とは全く別の話ですよ。 と言うのはそれほど日本語訛って本当に世界的に「ドイヒー」なんですよね。 これが修正されたところで、ネイティブスピーカーの発音になんか 近づかないし、言ってみればネイティブスピーカー発音の6割程度を カバー出来てるようなもんです。

0

ある程度は可能でしょうが、それにかける時間とお金を考えれば、あまり割に合わない努力になるのではないかと思います。たしか、勝間和代さん(彼女の発音ももろ言語干渉の見本のような発音ですが)が、発音矯正をしてもコスパが悪いのでやらないとかいうことをいっていました。