お尋ねします。このpapago訳では、ちょっと変な感じですが、いかがでしょう？ ＊＜취기로 머릿속이 몽롱해지고 있었다.＞방금 내가 무슨 말을 한 것 같긴 한데, 하자마자 말들이 흩어지는 바람에 잘 기억 나지 않았다. ・papago訳：今私が何か言ったようだが, 言うやいなや言葉が散らばったのでよく思い出せなかった.