その薄い部分は「灰色」ではなく、「黒色の半透明」になっているのではないでしょうか。そうなると、グラデーションマップにおいても、「左端の色の半透明」になります 白一色のレイヤーと結合して半透明の部分を無くすと、期待した結果になると思います。 透明度を維持したい場合は、 ・結合前のレイヤーを残しておく ・白一色と結合したレイヤーも作って、ここにグラデーションマップを適用する。 ・結合前のレイヤーを右クリックして「レイヤーから選択範囲」作成を作成し、選択範囲を反転 ・グラデーションマップを適用したレイヤーから、選択範囲を「削除」する ・結合前のレイヤーは消すとか非表示にする でうまくいくと思います。