Intel CPU搭載のchromebookなので 必要なのはamd64つまり64ビットのもので構いません。 また、debパッケージをマイクロソフトからダウンロードしてると思いますが 普通、linuxにパッケージファイルをインストールする時はターミナルを使います。 おそらく、そのエラーメッセージだと chromeosのlinuxアプリインストール機能を使って出たエラーですね。 またarmとarm64はそもそも Intel CPUではないlinux用なので動くわけがありません。 おそらく404エラーなので アップデートミラーサーバーに接続できてない感じですね。 一度ターミナルアプリを開いて sudo apt update を実行してみてください。 それでもエラーが出る場合は ネット接続を確認してください。 エラーが出ないなら ターミナルからインストールを試します。 vscodeのdebパッケージをchromeosのファイルアプリからlinuxフォルダに入れます。 ターミナル上で lsと打ってください。 おそらくdebパッケージが見えてるはずです。 確認したら sudo apt install ./vscode.deb(パッケージ名は確認して入れてください。) でインストールできるはずです。 また、そのchrome bookは学校等からの貸与品等ではありませんよね。 またログインしてるGoogleアカウントは 個人アカウントですよね。 そうでないなら おそらく、フィルタリング等でアップデートミラーに接続できないとかが発生してると思います。 調べた感じ、教育機関向けモデルのようだったので。