そもそもいぷん、いぷにと言うのは エナイプンのイプンの部分は最後にパッチムが着いているので最後にイをつけるからなんです。 すると 엔하이픈이(エナイプニ)となります。 (ジョンウォンがジョンウォニ、ヒスンがヒスンイになるように) だから意味も使い方も全く一緒です。正しい正しくないはありません。 またどちらかと言うと治安悪いぷんの方がよく見る気がします。