春から秋にかけてが生育期でもありますので、日光、肥料、土は乾いてからのタップリした水やりの繰り返しです。植物を育てる上での重要なポイントは①育てる環境②適切な水やりにあります。植え替えは植え替え時期にすれば①②が良ければ大きめの鉢でも大丈夫です。現状①②が良くないのではないでしょうか？お日様慣らしをして外で育てられるならそうしましょう。