同じ距離からであれば写る大きさは焦点距離に比例します。 したがって600mmであれば 300mmの2倍の大きさに写る計算になります。 そのため添付なさっている画像を参考にすれば、 同じ距離から600mmで撮れば以下のサイズに写ります。 600mmを超えるレンズになると極端に大きくなったり、 高価になったりしますから 現実的に普通に使えるレンズとしては上限に近いでしょう。 これより大きく撮りたい場合は トリミングを併用なさる方がベターかもしれません。